Choses à savoir pour les professionnels et les prestataires de soins de santé

Questionnaires d’anamnèse multilingues

Questionnaire d’anamnèse générale en plusieurs langues., Publié par : Armut und Gesundheit in Deutschland e.V. Allgemeiner Anamnesebogen in verschiedenen Sprachen
Questionnaires d’anamnèse répartis par spécialité / symptômes principaux en 12 langues,
Publié par : Medizinische Flüchtlingshilfe Düsseldorf Downloads zu unserer Arbeit | Medidus Düsseldorf
Le Centre fédéral pour l’éducation à la santé (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung) propose une recension complète, classée par ordre alphabétique, d’informations multilingues sur la santé et de liens vers d’autres sites: BZgA-Infodienst: Mehrsprachige Gesundheitsinformationen für Geflüchtete sowie Ärztinnen und Ärzte

Interprétariat

Vous trouverez ici différentes offres d’interprétariat à Brême: Interaktion und Verständigung

Informations pour les professionnels étrangers

Vous trouverez ici les personnes de contact dans le domaine de la santé (examens, reconnaissance, autorisations, permis) qui travaillent avec la Sénatrice pour la santé, les femmes et la protection des consommateurs : Lien vers Referat 40 Rechtsangelegenheiten Referat 20 - Rechtsangelegenheiten
Le centre de conseil pour les diplômes professionnels étrangers de Brême propose des conseils gratuits sur la reconnaissance professionnelle. Lien vers le site : Anerkennungsberatung | Arbeitnehmerkammer Bremen
Le service d’accueil de Brême offre des conseils aux professionnels étrangers et aux entreprises en matière de séjour et de permis de travail. Willkommensservice – Unternehmensservice Bremen
De la reconnaissance du diplôme professionnel ou universitaire à l’entrée sur le marché du travail, le programme de soutien « Integration durch Qualifizierung (IQ) » (Intégration par la qualification) aide les personnes à trouver un emploi qualifié. IQ Netzwerk Bremen - Aktuelles und Termine
L’association Paritätische Bildungswerk Bremen propose des informations générales sur les offres de qualification pour les migrants : Qualifizierungen für Migrant*innen - Paritätisches Bildungswerk Bremen

Personne de contact pour la santé et la migration

Pour les questions fondamentales dans le domaine de la santé et de la migration, veuillez vous adresser au service Santé et migration de la Sénatrice pour la santé, les femmes et la protection des consommateurs.

Personne de contact pour les questions relatives aux immigrés (y compris la loi sur les prestations destinées aux demandeurs d’asile)

Pour toute question directement ou indirectement liée à l’immigration de personnes à Brême, veuillez vous adresser à la Sénatrice pour le travail, les affaires sociales, la jeunesse et l’intégration, unité 31 Affaires d’immigration, logement social et politique des sans-abri: Zuwanderungsangelegenheiten

Personne de contact pour les mineurs et adolescents étrangers non accompagnés

Pour toute question directement ou indirectement liée aux questions fondamentales concernant les réfugiés mineurs non accompagnés, veuillez vous adresser à la Sénatrice pour le travail, les affaires sociales, la jeunesse et l’intégration, unité 20 Jeunes dans des situations de vie particulière: Junge Geflüchtete